■ 성경 진리 對 성경 원어

 

(서론)

성경 진리는 성경에서 말씀하는 진리이다. 성경 원어는 성경을 기록한 문자이다. 그러면 성경 말씀이 무엇인지 해석하는 것은 성경에서 말씀하는 진리인가? 성경을 기록한 원어인가? 구약 성경은 히브리어로 기록되었고, 신약 성경은 헬라어로 기록되었다. 그리고 각 나라의 방언으로 번역된 번역 성경이 있다.

성경 해석은 성경에서 말씀하는 진리가 해석을 하고 있다. 그런데도 신학교 신학 과정에서 성경 원어를 좀 배우고 나면 그만 성경 해석을 원어로 할 수 있는 것처럼 주장을 하는 목회자들이 있게 된다. 이런 주장은 성경 진리를 잘 몰라서 그렇게 말하는 것이다.

그렇다면 성경 해석은 성경에서 말씀하는 진리가 해석을 해주는지? 성경을 기록한 문자가 되는 원어가 해석해 주는지? 그 예로 ‘교회’에 대해서 한 번 적용해보고 그 결과로서 판단을 하자.

- 본 자료에 대한 전문은 홈페이지> 연구> 성경연구방법>에 게재하였습니다.