■ 마음에는 원이로되 육신이 약하도다 

(막14:32-42) 저희가 겟세마네라 하는 곳에 이르매 예수께서 제자들에게 이르시되 나의 기도할 동안에 너희는 여기 앉았으라 하시고 *베드로와 야고보와 요한을 데리고 가실새 심히 놀라시며 슬퍼하사 *말씀하시되 내 마음이 심히 고민하여 죽게 되었으니 너희는 여기 머물러 깨어 있으라 하시고 *조금 나아가사 땅에 엎드리어 될 수 있는 대로 이 때가 자기에게서 지나가기를 구하여 *가라사대 아바 아버지여 아버지께는 모든 것이 가능하오니 이 잔을 내게서 옮기시옵소서 그러나 나의 원대로 마옵시고 아버지의 원대로 하옵소서 하시고 *돌아오사 제자들의 자는 것을 보시고 베드로에게 말씀하시되 시몬아 자느냐 네가 한시 동안도 깨어 있을 수 없더냐 *시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 마음에는 원이로되 육신이 약하도다 하시고 *다시 나아가 동일한 말씀으로 기도하시고 *다시 오사 보신즉 저희가 자니 이는 저희 눈이 심히 피곤함이라 저희가 예수께 무엇으로 대답할 줄을 알지 못하더라 *세 번째 오사 저희에게 이르시되 이제는 자고 쉬라 그만이다 때가 왔도다 보라 인자가 죄인의 손에 팔리우느니라 *일어나라 함께 가자 보라 나를 파는 자가 가까이 왔느니라

(서론)

예수님께서 기도할 동안에 제자들에게 첫 번째 두 번째 세 번째 오셔서 저들에게 말씀하셨다. 그러면 ‘마음은 원이로되 육신이 연하도다’하는 말씀이 예수님 자신에 대해서 하신 말씀인가? 베드로에게 하신 말씀인가? 우리가 대체로 예수님 자신에 대해 하신 말씀으로 여긴다. 그런지 아닌지 말씀을 자세히 살펴보자.

(본론)

1. 첫 번째

베드로와 야고보와 요한을 데리고 가실새 심히 놀라시며 슬퍼하사 말씀하시되 내 마음이 심히 고민하여 죽게 되었으니 너희는 여기 머물러 깨어 있으라

2. 두 번째

베드로에게 말씀하시되 시몬아 자느냐 네가 한시 동안도 깨어 있을 수 없더냐 시험에 들지 않게 깨어 있어 기도하라 마음에는 원이로되 육신이 약하도다

3. 세 번째

세 번째 오사 저희에게 이르시되 이제는 자고 쉬라 그만이다 때가 왔도다 보라 인자가 죄인의 손에 팔리우느니라 일어나라 함께 가자 보라 나를 파는 자가 가까이 왔느니라

(결론)

‘마음은 원이로되 육신이 연하도다’하는 말씀은 베드로에게와 제자들에게 하신 말씀이다. 그 까닭은 다음과 같다.

(막14:26-31) 이에 저희가 찬미하고 감람 산으로 나가니라 *예수께서 제자들에게 이르시되 너희가 다 나를 버리리라 이는 기록된 바 내가 목자를 치리니 양들이 흩어지리라 하였느니라 *그러나 내가 살아난 후에 너희보다 먼저 갈릴리로 가리라 *베드로가 여짜오되 다 버릴지라도 나는 그렇지 않겠나이다 *예수께서 가라사대 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 이 밤 닭이 두 번 울기 전에 네가 세 번 나를 부인하리라 *베드로가 힘있게 말하되 내가 주와 함께 죽을지언정 주를 부인하지 않겠나이다 하고 모든 제자도 이와 같이 말하니라

베드로가 말하기를 ‘다 버릴지라도 나는 그렇지 않겠나이다’ 하였고, ‘내가 주와 함께 죽을지언정 주를 부인하지 않겠나이다 하고 모든 제자도 이와 같이 말하니라’ 하셨다.

(막14:50) 제자들이 다 예수를 버리고 도망하니라

그러나 제자들이 다 예수를 버리고 도망하였다. 그러므로 주께서 베드로에게 말씀하시기를 ‘마음은 원이로되 육신이 약하도다’하셨다.

(연구)

여기서 연구할 숙제는 주께서 제자들에게 첫 번째 두 번째 세 번째 오셔서 저들에게 말씀하신 것은 무엇인가? 이에 답을 연구해보시기 바란다.