[re] '에서' 단어 뜻

2009.10.23 16:19

김반석 조회 수: 추천:


선지자선교회 >■ '에서' 단어 뜻


>문의: 학생

>오늘 성경공부 시간에 창세기 25장에 '에서'라는 뜻을 붉다고 적게 했습니다.
>그런데 에돔이라는 이름이 붉다는 뜻이라고 30절에 나와 있습니다. 단어 뜻이 혼동됩니다.  


답변: 김반석

(창25:25) 먼저 나온 자는 붉고 전신이 갖옷 같아서 이름을 에서라 하였고

(창25:39-30) 야곱이 죽을 쑤었더니 에서가 들에서부터 돌아와서 심히 곤비하여 *야곱에게 이르되 내가 곤비하니 그 붉은 것을 나로 먹게 하라 한지라 그러므로 에서의 별명은 에돔이더라


위의 창25:25에는 '에서'가 나오고, 창25:30에는 '에돔'이 나옵니다.


● 에서

'에서'라는 이름은 '전신이 붉고 갖옷 같아서' 그 이름을 '에서'라 하였다고 말씀하셨습니다. '갖옷'이라는 것은 털 외투를 말합니다. 그러기에 '에서'는 전신이 붉고 털 외투를 입는 것처럼 털이 많은 사람이었습니다.

원어에 '에서'는 (6215, 에사우)로서, 번역하면 '털이 많은' 또는 '거친'을 의미합니다. 그러니까 전신이 붉고 갖옷 같아서 그 이름을 '에서'라 했습니다. 그러니까 '에서'는 '붉다'와는 직접적으로 상관이 없는 말입니다.

그러므로 '에서'는 전신이 붉고 갖옷 같아서 그 이름을 '에서'라 했습니다.


● 에돔

'붉다'의 원어 에돔(명남)은 (122, 아돔)에서 유래했으며 '붉은'을 의미합니다. 에돔은 에서의 별명이며, 에돔, 에돔인(족속), 에돔의 영토를 가리키는데 사용되었습니다.

'에돔'은 '붉다'라는 의미인데, '에서'가 전신이 붉은 사람이어서 '에돔'이라 한 것이 아니라, 창25;30에 말씀된 대로 '그 붉은 것을 나로 먹게 하라 한지라 그러므로 에서의 별명은 에돔이더라' 하셨으므로, 그 붉은 죽을 먹고 장자의 명분을 판(히12:16) 그 에서의 별명이 '에돔' 곧 '붉다' 였습니다.  

그러므로 '에돔'은 에서가 그 붉은 죽을 먹으므로 그 별명이 '에돔'이라 했습니다.  


(히12:16) 음행하는 자와 혹 한 그릇 식물을 위하여 장자의 명분을 판 에서와 같이 망령된 자가 있을까 두려워하라



번호 제목 글쓴이 날짜
공지 2024.07.31-358 김반석 2023.05.03
공지 성경의 기본교리 곧 구원의 기본교리 김반석 2022.05.07
공지 성경문답 안내 김반석 2008.02.01
19 [re] 막14:36의 ‘아바 아버지’ 硏究 김반석 2010.12.12
18 노아 때가 궁금합니다. 문의 2010.11.09
17 [re] 노아 때는 인자의 때와 같습니다. 선지자 2010.11.09
16 목매어 죽인 것을 멀리하라고 한 이유는 질문 2010.08.02
15 [re] 자살해 죽는 것을 멀리하도록 하기 위해서 김반석 2010.08.02
14 포도원 일꾼 비유를 문의 합니다. 교인 2010.05.28
13 [re] 마20:1-16의 ‘포도원 품꾼 비유’ 硏究 김반석 2010.05.28
12 안식 후 첫날에 이루어진 일 그 근거 구절은 어디인가요? (궁금) 2010.04.28
11 [re] 안식 후 첫날에 이루어진 일 그 근거 성구 김반석 2010.04.28
10 성찬식 때에 왜 떡과 포도주로 성찬을 합니까? 집사 2010.01.06
9 [re] 성찬식의 떡과 포도주 김반석 2010.01.06
8 예수님의 계보에 대해서 문의 합니다. 교인 2009.12.04
7 [re] 예수 그리스도의 세계와 요셉의 이상 김반석 2009.12.04
6 '에서' 단어 뜻 (yck) 2008.05.26
» [re] '에서' 단어 뜻 김반석 2009.10.23
4 '붉은 자산'이라 함은 (yck) 2008.05.26
3 [re] '붉은 자산'이라 함은 김반석 2009.10.23
2 성구해석에 관하여 (yck) 2008.05.26
1 [re] 계22:14/ 마태7:24-25/ 시26:1-12 성구해석에 관하여 김반석 2009.10.23